David pošteđuje Šimeja
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar David pošteđuje Šimeja |
David pošteđuje Šimeja
uredi16 Kralj se vrati i stiže dakle k Jordanu. Juda bijaše došao u Gilgal1 za poći u susret kralju, za učiniti da kralj prijeđe Jordan. 17 šimej2, sin Gerov, Benjaminit iz Bahurima, pohiti sići s Judinim ljudima u susret kralju Davidu; 18 Bijaše s njim tisuću ljudi Benjaminovih, kao i Siva, sluga kuće3 Saulove, sa svojih petnaest sinova i svojih dvadeset slugu. Oni se moraše baciti u Jordan pred kraljem, 19 dok ga splav prelaziše, za prevesti kuću kraljevu i izvršiti ono što se smatralo dobrim. šimej, sin Geravljev, budući se bacio pred noge kralju dok ovaj prelaziše Jordan, 20 reče kralju: «Nek mi moj gospodin kralj ne upisuje na račun grijeh. Ne sjećaj se grješke koju tvoj sluga bijaše počinio u dan kad moj gospodin kralj napuštaše Jeruzalem. Nek' ju kralj ne uzme k srcu! 21 Jer tvoj sluga zna ovo: ja sam zgriješio. Ali, danas, ja sam došao prethodeći svu kuću Jozefovu4, za sići u susret mom gospodinu kralju. » 22 Abišaj, sin Serujavljev, umiješa se i reče: «Je li to jedan razlog za ne pogubiti šimeja, dok je on proklinjao mesiju GOSPODOVOG?» 23 David reče: «što ima između mene i vas, sinovi Serujavljevi, da vi pos tupate prema meni danas kao optužitelji? Zar se danas netko u Izraelu pogubljuje? Nisam li ja danas siguran biti kraljem Izraela? 24 Kralj reče šimeju: «Ti nećeš umrijeti. » I kralj mu to prisegnu.
