Cesta GOSPODOVA

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Cesta GOSPODOVA

Cesta GOSPODOVA

uredi
35 1 Nek' se raduju, pustinja i
zemlja sasušena, nek stepa kliče i
kiti se cvijećem,
2 Nek' se polja odjenu
cvijećem,
nek' skače i pleše i kliče od
radosti!
Slava Libana njoj je
dana,
raskoš Karmela
i šarona1
i vidjeće slavu GOS-
PODOVU,
veličanstvenost našeg Boga.
3 Učinite snažnim ruke
umorne,
učinite čvrstim koljena
klecajuća,
4 recite onima koji se izluđuju:
Budite snažni, ne bojte se.
Evo vašeg Boga:
to je osveta što dolazi,
naknada Božja.
On sam dolazi vas spasiti.
5 Tada, slijepe će oči
progledati,
i uši će se gluhe
otvoriti.
6 Tada, šepavi će poskakivati
kao jelen,
a nijema usta klicat će
od radosti.
Vode će izvirati u
pustinji,
potoci u stepi.
7 Spržena zemlja će se promijeniti
u jezro,
pokrajina žeđi u izvore
pršteće.
U jazbini gdje leži
šakal,
trava će postati trstika i papirus1.
8 Ondja, izgradit će se jedna
cesta, koja će se zvati svetim putem.
*Nečisti neće tuda prolaziti.
- jer Gospodin sam otvarat
će putove2 -,
a nerazumni neće tu dolaziti
sklanjati se.
9 Neće se tu susretati lava,
nikakva krvožedna zvijer neće tu
prilaziti
- neće je se naći.
Oni koji pripadaju
Gospodinu krenut će tom cestom.
10 Oni će se vratiti, oni koje je
GOSPOD otkupio,
oni će stići na*Sion uz
usklike radosti.
Na njihovim licima, jedna bezgra-
nična radost!
Veselje i radost doći će
im u susret,
tuga i žalost pobjeći će.