Bratska ljubav
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Bratska ljubav |
- 13 1 Kad bih ja govorio jezicima,
- onim ljudskim i onim *anđeoskim,
- uzmanjka li mi ljubavi,
- ja sam kovina koja odjekuje,
- jedan zvečeći cimbal.
- 2 Kad bih imao dar *prorokovanja,
- poznavanje svih *tajni i svake
- znanosti,
- kad bih imao vjeru najpuniju,
- onu koja premješta planine,
- ako mi manjka ljubavi,
- ja sam ništa.
- 3 Kad bih podijelio sva moja dobra
- izgladnjelima,
- kad bih izručio svoje tijelo
- plamenovima,1
- ako mi manjka ljubavi,
- ja ne dobijam ništa.
- 4 Ljubav je strpljiva, ljubav
- čini uslugu,
- ona ne zavidi, ona se ne prsi,
- ona se ne nadimlje od gordosti,
- 5 ona ne čini ništa ružno, ne
- traži svoju korist,
- ona se ne ljuti, ne gaji kivnost,
- 6 ona se ne raduje nepravdi,
- već nalazi svoju radost u istini.
- 7 Ona sve prašta, sve vjeruje, svemu se
- nada, ona sve podnese.
- 8 Ljubav nikad ne nestaje.
- Proročanstva? Ona će biti
- ukinuta.
- Jezici? Završit će.
- Znanost? Bit će dokinuta.
- 9 Jer, naše saznanje je ograničeno
- i ograničeno je naše
- prorokovanje.
- 10 Ali, kad bude došlo savršenstvo,
- ono što je ograničeno bit će
- dokinuto.
- 11 Kad bijah dijete, govorih kao
- dijete, mislih kao dijete,
- razmišljah
- kao dijete.
- Kad sam postao čovjekom,
- završio
- sam s onim što pripadaše djetetu.
- 12 Sada, mi vidimo u jedno zrcalo 1 i
- na jedan nejasan način, ali tada, to
- će biti licem u lice.
- Sada, moje je znanje ograničeno,
- tada, ja ću spoznavati kao što sam
- spoznat.
- 13 Sada dakle, ovo troje ostaje,
- vjera, nada i ljubav,
- ali, ljubav je najveća.
