Alkimove spletke protiv Nikanora i Jude

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Alkimove spletke protiv Nikanora i Jude

Alkimove spletke protiv Nikanora i Jude

• 26 Ali Alkim, videći njihovu slogu i budući sebi pribavio jedan prijepis zaključenog ugovora, dođe kod Demetriusa i reče mu

da Nikanor imaše naume suprotstavljene vladi, jer Juda, koji je neprijatelj kraljevstva, bi unaprijeđen u diadoka1. 27 Kralj se naljuti i,

podboden klevetama tog jadnika, on napisa Nikanoru, priopćavajući mu da je naljućen rečenim uvjetima i dajući mu zapovijed da bez

odlaganja pošalje u Antiohiju Makabejca vezanog u lance. 28 Po prijemu tog lista, Nikanor bi uzrujan i ne mogaše pristati uz pomisao da

pogazi ugovor s jednim čovjekom koji nije učinio ništa krivo. 29 Ali, budući da nije bilo moguće djelovati suprotno kralju, on vrebaše

zgodu da izvršit u zapovijed putem jedne lukavštine. 30 Sa svoje strane Makabejac, opažajući da Nikanor se pokazuje sve hladnijim

spram njega i da njegov uobičajeni pristup se čini manje prijazan, pomisli da ta hladnoća ne značaše ništa dobro. On dakle prikupi jedan

veliki broj svojih pristaša i ukrade se Nikanoru. 31 Kad onaj drugi shvati da je u pravom smislu riječi izigran od tog čovjeka, on se nađe u

najvećem i presvetom *svetištu u času kad svećenici po običaju nudiše žrtve i zatraži da mu izruče tog čovjeka. 32 Kako oni ustvrdiše uz

prisegu da ne znaju gdje se nalazi taj čovjek kojeg oni traže, 33 Nikanor ispruži desnu ruku prema Templu i izjavi uz prisegu: ” Ako mi vi

ne izručite Judu vezanog ja ću sravniti sa zemljom ovaj Božji templ, uništit ću *oltar i na ovom ću mjestu podići jedno veličanstveno

svetište Dioniziju1.“ 34 Na takve riječi, on ode; ali svećenici ispružiše ruke prema *Nebu i pomoliše se onome koji se uvijek borio za naš

narod, govoreći: 35 ” Gospode, ti koji ne trebaš ništa, svidjelo ti se da imati među nama Templ gdje stanuješ. 36 Sada dakle, Gospode

svetiji od svake *svetosti, sačuvaj zauvijek od skrnavljenja ovu kuću koja upravo bi očišćena2.“