Akhab je ubijen u boju (1 Kr)
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Akhab je ubijen u boju (1 Kr) |
( 2Krn 18.2834)
- 29 Kralj Izraela i kralj Jude Jozafat uspeše se u Ramot Galaadski.
- 30 Kralj Izraela reče Jozafatu: ” Ja ću se prerušiti i ući u boj[237]. Ti, odjeni svoju osobnu odoru. “ Kralj Izraela se preruši i uđe u boj.
- 31 Kralj *Arama bijaše dao ovu zapovjed svojim trideset i dvojici zapovjednika kola: ” Ne napadajte ni malo ni veliko, veće samo kralja Izraela. “
- 32 Tako, kad zapovjednici kola vidješe Jozafata, rekoše: ” Sigurno je to kralj Izraela “, i oni se usmjeriše prema njemu za napasti ga; Jozafat poče kričati.
- 33 Tada zapovjednici kola, opazivši da taj ne bijaše kralj Izraela[238] okrenuše se od njega.
- 34 Ali, jedan čovjek slučajno odape strijelu iz luka i pogodi kralja Izraela između dijelova oklopa. Kralj reče svom vozaču kola: ” Okreni uzde i izvedi me s bojnog polja jer sam ranjen. “
- 35 Boj bi tako žestok tog dana da su morali ostaviti kralja u njegovim kolima, licem pred Aramom; ali navečer, on umrije. Krv iz rane bijaše istekla na dno kola.
- 36 U smiraj sunca, ovaj krik prođe taborom: ” Svatko u svoj grad, svatko u svoju zemlju! “
- 37 Poslije njegove smrti, odnesoše kralja[239] u Samariju, ukopaše ga u Samariji.
- 38 Dok su prali velikim mlazevima vode kola u bari Samarije i dok su psi lizali krv Akhabovu, prostitutke se tu kupaše, prema riječi koju GOSPOD bijaše rekao[240].
- 39 Ostatak djela Akhabovih, sve što je učinio, kuću od slonovače[241] koju je izgradio i gradovi koje je podigao, nije li to zapisno u knjizi *Povijesti kraljeva Izraelovih?
- 40 Akhab leže sa svojim očevima[242]. Njegov sin Akhazias zavlada na njegovom mjestu.
