Šimun i dijete Isus
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Šimun i dijete Isus |
- 25 A, bijaše u Jezruzalemu jedan čovjek imenom Šimun. Taj čovjek bijaše pravedan i pobožan,
- on očekivaše utjehu Izraelovu, a Duh Sveti bijaše na njemu.
- 26 Bijaše njemu objavljeno po Duhu Svetom da neće vidjeti smrti prije no što bude vidio *Krista Gospodina.
- 27 On tada dođe u *Templ podstaknut Duhom: i kad roditelji djeteta Isusa dovedoše ga za :učiniti ono što *Zakon bijaše propisao glede njega,
- 28 on ga uze u ruke svoje i blagoslovi Boga ovim riječima:
- 29 » Sada, Učitelju, to je u miru,
- kako si ti rekao, da ti otpuštaš
- slugu svog.
- 30 Jer oči su moje vidjele tvoje
- spasenje,
- 31 koje si ti pripravio pred
- svim narodima:
- 32 svjetlost za otkrovenje *poganima
- i slava Izraela tvoh naroda. «
- 33 Otac i majka djetetova bijahu iznenađeni onim što se govorilo o njemu.
- 34 Šimun ih blagoslovi i reče Mariji, majci njegovoj: » On je ondje za pad ili uzdizanje
- mnogih u Izraelu i za biti jedan *znak osporeni.
- 35 Tebi samoj jedan će mač rasparati dušu. Tako će biti otkriveni sporovi o dobrima *srdaca. «