Wikizvor

Autor:Monique Thomassettie: razlika između inačica

Pregledaj povijest
← Usporedba s prethodnomUsporedba sa sljedećom →
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
Nema sažetka uređivanja
standardizacija; biografija prenesena na Wikipediju
Redak 1:
{{Autor|
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
prezime== Monique Thomassettie ==
|početno slovo=T
|imena=Monique
|alternativna imena=
|kratak opis=belgijska pjesnikinja
|ostalo=
|datum rođenja=5. ožujka 1946.
|mjesto rođenja=Bruxelles
|datum smrti=
|mjesto smrti=
|slika=Monique_Thomassettie.jpg
|WIKIPEDIA=Monique Thomassettie
|WIKIQUOTE=
|COMMONS=
}}
 
==Djela==
 
*[[Anđeo-Dijagonala]]
Slikarica i spisateljica
 
Rođena u Bruxellesu, Belgique, 5. ožujka 1946.
 
Piše i crta od djetinjstva.
 
Crteži i slike su joj reproducirani na brojnim knjigama.
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
== Izložbe ==
[[Image:Monique Thomassettie.jpg|thumb|Monique Thomassettie]]
Izložbe :
 
- u Belgiji : Bruxelles, Spa, Ostende, Villers-la-Ville, Anvers, Braine-l’Alleud, Eghezée
 
- u Francuskoj : Paris, dont l’Ambassade de Bosnie-Herzégovine en 2001
 
- u Njemačkoj : Siegen
 
- u Luksemburgu : Luxembourg
 
== Bibliografija slikarice: ==
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
[[Image:Izlazal_sunca_Monique_Thomassettie.jpg|thumb|right|Izlazak sunca]]
 
- [[50 Artistes de Belgique|Pedeset belgijskih umjetnika]], N° 5, [[Anita Nardon]], [[Editions Echancrure]], [[1995]]
 
- [[Pèlerinage aux Pays Intérieurs sur 26 tableaux de Monique Thomassettie|Hodočašće u unutarnji kraj]], [[Gérard Adam]], [[Editions du Snark]], [[1993]]
 
- [[Dictionnaire PIRON des Artistes plasticiens de Belgique des 19° et 20° siècles|Rječnik PIRON belgijskih slikara 19. i 20. stoljeća]], [[Paul Piron]], [[Editions Art in Belgium]], [[2003]]
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
== Književna bibliografija: ==
• [[L'Ombre de Dieu|Božja sjena]], bajke, [[Le Mât de Misaine]],[[1989]]
 
• [[Encres sympathiques|Prisni tuševi]], poezija, [[Le Non-Dit]], [[1992]]
 
• [[Un Voyage ou Journal d'un peintre|Putovanje ili Dnevnik slikara]], contes, préface de [[Michel Joiret]], [[Luce Wilquin]],[[1993]]
 
• [[De Blancs Oiseaux boivent la Lumière|Bijele ptice piju svjetlost]], poezija, Le Non-Dit, [[1994]]
 
• [[Feuilles mortes glissant dans l'eau claire|Mrtvi listovi koji klize bistrom vodom]], poezija, Non-Dit, 1994
 
• [[Verbes-Oriflammes|Glagoli-Bojni barjaci]], textes et tableaux, préface de [[Luc Norin]], Luce Wilquin, [[1995]]
 
• [[Le Maître d'Or|Gospodar zlata]], [[roman épistolaire]], Luce Wilquin, [[1996]]
 
• [[Triptyque|Triptih]], poezija, Luce Wilquin, 1997. Prvi dio, [[L’Ange Diagonale|Anđeo-Dijagonala]], na hrvatski preveo [[Tomislav Dretar]] sous le titre : [[Dijagonala-Anđeo]], [[Mode Est-ouest]], 2000.
 
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
• [[Les Seins de lune|Lunine dojke]], bajke, Luce Wilquin, [[1998]]
 
• [[Dieu sur le pont|Bog na mostu]], novele, [[Chouette Province]], [[1999]]
 
• [[La Grâce|Milost]], poezija, [[Caractères]], 1999
 
• [[Triptyque théâtra|Dramski triptihl]] :
 
** [[Le Mystère de Sonia D'Ombrelaine|Misterija Sonje d'Ombrelaine]], uvod [[Jacques De Decker]] ; Caractères, 2000
** [[D'Oracles|Proročanstvo]], Caractères, 2000
** [[Foyer|Dom]], Caractères, 2000
 
• [[La portée d'exil|Domašaj iz egzila]], epistolarni roman, [[Lux]], [[2001]]
 
• [[Variations pour songe sur un insaisissable absolu|Varijacije za san o nedohvatljivot apsolutu]], poezija, [[Maison de la Poésie d'Amay]], [[2002]]
 
• [[Originaël|Originaël]], drama, Caractères, [[2003]]
 
• [[Plein cintre d'arc-en-ciel|Dugin luk]], poezija, [[La Page]], 2004
 
• [[La Source d'Incandescence|Vrelo luminiscencije]], conte, La Page, [[2004]]
 
• [[La Musique promise|Obećana muzika]], conte, [[Eole]], 2004
 
• [[L'infrangible vision|Neuništiva vizija]], poezija, Eole, [[2005]]
 
• [[Au tendre matin d'une éternité|Nježno jutro jedne vječnosti]], conte, Eole, 2005
 
• [[Printemps cosmique|Kozmičko proljeće]], [[dialogue]], [[Bibliothèque Bela]], octobre 2005
 
• [[Miracle!|Mirakul!]] théâtre, Bibliothèque Bela, octobre 2005
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
== Kritike, izvodi : ==
 
 
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
- Djelo Monique Thomassettie trasira višestruke putove, čudnovate, lutalačke. Ona nas stalno vodi onamo gdje nikad nismo uobičavali ići. Umjetnik ide, ona se zagubi. Ona nas zagubi. Ali ta forma žalosti nužna nam je da bi nas naučila, točnije, slijediti (…).Ona nam daje derivirati od imaginarnog k simboličnom.
 
Jean-Luc DUBART, ‘Dossier L’ N° 53 du S. L. L., 1998
 
 
- Monique Thomassettieje (…)je u potrazi za onim što čini naš univerzum , naša sudbina u nedostižnom. (…) Ova umjetnica je, danas, auitorica dvadesetak knjiga, poezije, romana, pripovijedaka, novela što je počelo 1989. jednu fresku refleksija, slika, misli čije su referencee i središta posvuda, i čije ose se nalaze u raznovrsnim formama.
 
Luc NORIN, ‘La Libre Belgique’, 27 août 2004
 
{{GNU FDL}}
[[Category:Književnost|XX. stoljeće|Stranica suradnika|Slikarstvo]]
<div style="background-color:#DBFCCD" alink="#FF0000;">
[[Category:Prijevodi]]
[[Category:Belgijska književnost francuskog jezika]]
[[Category:Biografije]]
[[category:slikarstvo]]
Dobavljeno iz "https://hr.wikisource.org/wiki/Autor:Monique_Thomassettie"